sabato 19 dicembre 2009

I'M MY OWN BEST FAN - chapter VI

This time it's "Me VS the Red Oppression".
You can find the final version on my new artbook!
CIAO!

-------------------------------------------------------------------------------

Questa volta è "Io contro L'Opressione Rossa".
Potrete trovare la versione finita snel mio nuovo artbook!
CIAO!

Teo



venerdì 13 novembre 2009

Finally....MY NEW ARTBOOK!!!!



Hey guys,
I’m proud to announce that I’m finally able to sell the remaining copies of my new artbook!
It took me longer than I had originally planned, but I’ve been so busy in these last weeks, hope you’ll understand.
Here are some specs:

I’M MY OWN BEST FAN – 200% Self-Celebrative
by MATTEO SCALERA

-48 pages
-all in colors
-size 21cm x 29,7cm (8.25 x 11.7)
-IMPORTANT! For every purchase I’ll add a FREE SKETCH (you can find a ton of samples into my gallery) of a character. You choose the character. Cool, isn’t it? :D

PRICES (shipping costs already INCLUDED):
for U.S., African and Asian citizens - 35 dollars
for Oceanian citizens - 40 dollars
for European citizens - 25 euros
for Italian citizens - 22 euro (spedizione con PostaCelere1plus, arriva in un giorno e senza graffi)

[just a fast note about the prices: for those who still don’t know me, I live in Italy. To make sure your copy arrives safe at your houses, I have to build-up strong and safe packages; this means spending a lot of money and time. So, please trust me when I say that 35 or 40 dollars for an artbook, a sketch, a safe package and shipping IS NOT EXPENSIVE, it’s just A FAIR PRICE. Hope you’ll understand. Thanks a lot.]

If you’re interested in purchasing a copy, please send me an email on airkilla(at)hotmail.it
And if you are so kind and want to help me to sell more copies:

PLEASE SPREAD THE VOICE!

Thanks a lot, my friends!

CIAO!

---------------------------------------------------------

Ciao a tutti,
Sono orgoglioso di annunciare che il mio nuovo artbook è finalmente pronto per essere venduto online! Ci ho messo un po’ di più di quanto avevo originariamente calcolato, purtroppo sono stato molto preso nelle ultime settimane, spero capiate.
Ecco un paio di specifiche:

I’M M OWN BEST FAN – 200% Self-Celebrative
by MATTEO SCALERA

-48 pagine
-tutto a colori
-dimensioni A4 (21 x 29,7)
-IMPORTANTE! Per ogni acquisto, uno SKETCH OMAGGIO (ne trovate svariati esempi nella mia gallery) di un personaggio a vostra scelta. Non male, eh? :D

PREZZO (spedizione INCLUSA nel prezzo):
22 euro, spedisco con PostaCelere1plus, arriva in un giorno e senza graffi.


Se siete intenzionati ad acquistarlo, scrivetemi su airkilla(at)hotmail.it
E se volete essere così gentili da aiutarmi a vendere qualche copia in più, SPARGETE LA VOCE!
Ogni aiuto è ben accetto!
Grazie mille a tutti!

CIAO!

Teo

mercoledì 11 novembre 2009

Tales of Avalon n°0 - ONLINE SHOP!!!



Ciao a tutti,
come vi avevo anticipato, il numero 0 di Tales of Avalon è andato ALLA GRANDISSIMA a Lucca (colgo l’occasione per ringraziare coloro i quali si sono fermati al nostro stand hanno acquistato una copia), siamo davvero molto contenti che i nostri immani sforzi per mettere in piedi il progetto siano stati ripagati.

Vengo ora al punto: abbiamo ancora un po’ di copie rimaste, per chi ancora non avesse questo volume speciale e fosse interessato ad acquistarlo, la cosa è semplicissima: basta mandare una mail a talesofavalon@hotmail.it

Perchè comprare questo fumetto? E’ semplicissimo!

1-siamo tutti simpaticissimi, quindi mi sembra giusto sostenere il progetto anche solo per questo motivo.

2-La storia è divertente e vede coinvolti tantissimi personaggi mitici, da Artù e Ginevra, passando per Zeus, fino ad arrivare agli asgardiani Odino e Thor.

3-E’ un tributo al Re Kirby.

4-Costa solo 3 euri.

5-E’ un numero speciale stampato in serie limitata, con alcune tavole che potrete vedere solo su questo volume. Un pezzo da collezione, insomma!!

6-E' disegnato da un sacco di grandissimi artisti, italiani e non.

7-All’interno potrete avere uno sketch originale di uno dei creatori di Avalon (e scusate se è poco...)


Bene, mi sembra di avervi detto tutto, ora è il vostro turno! Scrivete numerosi a talesofavalon@hotmail.it !!!!


CIAO!

Teo

lunedì 2 novembre 2009

Lucca è finita, andate in pace.


Anche questa Lucca è finita.
Ottimamente, direi.
L'artbook è andato benissimo (tutte le copie vendute intorno alle 17 di domenica), lo stesso dicasi per Tales of Avalon. Non potevo chiedere di meglio.
Sono devastato, pertanto per ora mi limiterò a postare la lista di sketch per la fiera.

CIAO!

Teo

martedì 27 ottobre 2009

LUCCA: SI PARTE!!!

Ebbene sì, anche quest'anno il tempo è giunto.
Domani si parte per Lucca.
Rapidissima informazione di servizio, nel caso importasse a qualcuno:
se volete acquistare uno dei volumi elencati due post addietro (o se semplicemente volete vedere quanto sono bello e simpatico), mi potrete trovare allo stand TALES OF AVALON, nella SelfArea, che quest'anno è stata posizionata proprio di fianco al padiglione Napoleone, ovvero il padiglione principale:



Ad ogni modo, per riconoscermi, questo sono io:



Ci vediamo a Lucca!
CIAO!

Teo

lunedì 19 ottobre 2009

Lucca 2009: cinque cose da comprare.

ciao a tutti,
a seguito una lista della spesa per quanto riguarda l'imminente Lucca Comics&Games
(ovviamente elencherò solo ed esclusivamente prodotti con materiale mio all'interno; si sa, sono un'artista tendenzialmente autocelebrativo):


1. Si parte con TALES of AVALON volume ZERO



Assolutamente da non perdere per i nostalgici del Re Kirby (ma anche per i non nostalgici ;) ), un'avventura mozzafiato fra Dèi ed Eroi, inganni, sfide, amori, battaglie e chi più ne ha più ne metta.
Una creazione di Alessandro Micelli e Gianluca Maconi, con la collaborazione di Simone Paoloni e del sottoscritto, che vede impegnati una miriade di artisti eccezionali, per un prodotto davvero unico (e non lo dico solo perchè ci sono in mezzo, credetemi).
-32 pagine in b/n
-formato 17x24, spillato
Lo troverete allo stand di Tales of Avalon, nella SelfArea


2. Si continua con WILD BUNCH



Anche questo ovviamente da non perdere.
Da un'idea geniale del mitico Andrea Scoppetta nasce questa piccola perla, un artbook che vede coinvolti 9 artisti, ognuno con un proprio background artistico/culturale, ognuno con una propria storia da raccontare:
MARCO CASTIELLO
BARBARA CIARDO
PACO DESIATO
GIANLUCA MACONI
ALESSANDRO MICELLI
SIMONE PAOLONI
ALESSADRO RAK
ANDREA SCOPPETTA
MATTEO SCALERA

-64 pagine a colori
-formato 15x15, brossurato
-prezzo 6 euri
Lo troverete allo stand Wild Bunch, nella SelfArea

3. Si procede con SPECIALE MADADH: TUTTO IN FAMIGLIA



La saga del MASTINO prosegue e dopo i due splendidi volumi firmati da Tommaso DeStefanis, ecco arrivare questo gustoso numero speciale, una raccolta di ministorie che vede coinvolti un po’ tutti i personaggi principali finora visti su Madadh.
Si va da “Holger il Danese”, di Francesco Sturlese e Alessandro Micelli, a “Fino all’Ultima Buca”, di Michele Bertilorenzi e Francesca Ciregia, per proseguire con “una sera come tante, all’orario di chiusura...” di Tommaso DeStefanis e Gianluca Maconi e “questo è il mio destino” di Alberto Massaggia e Michele Peroncini, per chiudere infine con “Connla”, un racconto di DeStefanis illustrato da Manuel Bracchi e Matteo Scalera.

-68 bagine b/n
-Formato 17x24, brossurato
-prezzo 4 euri
Lo troverete allo stand CrazyCamper, in SelfArea.



4. Si prosegue con HYPERKINETIC.



Probabilmente molti di voi sanno di cosa parlo, ad ogni modo Hyperkinetic è una miniserie di 88 pagine pubblicata da Image poco più di un anno fa.
Scritto da Howard M. Shum, disegnato e inchiostrato da me e colorato da Oscar Celestini, Hyperkinetic è un'avventura/action fantascientifica che vede coinvolte quattro cacciatrici di taglie intergalattiche (ovviamente una più sexy e pazza dell'altra, in perfetto stile americano), che finiscono su un pianeta selvaggio e ostile durante l'inseguimento di un pericoloso criminale.
Riusciranno le nostre eroine a cavarsela? Lo saprete solo se acquisterete questo delizioso volumetto allo stand Tales of Avalon in SelfArea, oppure allo stand di ReNoir, nello stand principale di Lucca.

-96 pagine a colori
-formato 15,7x24, brossurato
-prezzo 10 euri
Lo troverete allo stand Tales of Avalon e allo stand ReNoir


5. si conclude in bellezza (o bruttezza, a scelta) con I'M MY OWN BEST FAN - 200% SELF-CELEBRATIVE by MATTEO SCALERA, ovvero il mio artbook volume 2.



Se avete apprezzato il primo volume, temo che anche questo secondo numero vi piacerà, con parecchio materiale inedito e succose introduzioni by Alessandro Micelli & Simone Paoloni e D.J. Kirkbride & Adam P. Knave.
Nel caso il primo volume vi abbia fatto schifo, non comprate questo secondo numero perchè fa ancora più schifo.
Nel caso non sappiate di cosa io stia parlando, fatevi un salto allo stand di Tales of Avalon, sempre nella SelfArea, dove sarete liberi di dargli una fugace occhiata e decidere se darmi 10 euro per una copia, o insultarmi.

-48 pagine a colori
-formato a4 (21x29,7), brossurato
-prezzo 10 euri
Come già anticipato, lo trovate allo stand di Tales of Avalon, in SelfArea

martedì 6 ottobre 2009

It's Coming....



hey guys,
here's my new artbook cover!
I've just finished working on it and tomorrow I'll send the PDF file to the printer.
Soooooooooooo excited!!!! :D

CIAO!

---------------------------------------------------------------------

Ciao a tutti,
questa è la cover del mio nuovo artbook!
Ho appena finito di lavorarci e domani mandrò tutto il materiale in stampa.
Sono gasatissimo!!!! :D

CIAO!

Teo

sabato 3 ottobre 2009

Tales of Avalon Cover!


Hey guys,
this is the wrap-around cover I made for Tales of Avalon, a really cool project I'm involved in with some friends of mine. The book will be out for the Lucca Comis & Games Convention.
More news to come soon!

CIAO!

----------------------------------------------------------------------------------

Ciao a tutti,
questa è una wrap-around cover fatta per Tales of Avalon, un progetto mooooolto fico al quale sto lavorando assieme ad alcuni amici. Il volume uscirà per Lucca Comics & Games.
A presto con nuove notizie!

CIAO!

Teo

venerdì 14 agosto 2009

San Diego Comic Con 2009

Well,
I could post an infinite series of pictures I took during my stay in California.
I could.
But I won't.
You've been lucky this time :D

On the last day of Comic Con, Eric asked me:

"Matteo, you keep walking and walking around with that heavy bag and briefcase; you should be destroyed but everytime I see you with a so big smile on your face. Why?"

"Well, I'm happy, 'cause I'm meeting a lot of people that I usually can't meet."

"So you came here in California just to....meet people?"

"Of course!"

"Wow, you must really love comics."

Yeah. I LOVE COMICS.
I love meeting people who love drawing, just like me.
I love watchin' them while they draw, and I love listenin' them while they're discussing about art (even if sometimes I can't definitely understand ANYTHING, my english is still bad...).
I honestly think that sometimes you can improve better spending time talking with people instead of staying 12 or 14 hours drawing at your table.
So, that's why I'll just post pictures of great artists/writers that I've spent a great time with.
All my respect and admiration go to those amazing guys.

CIAO!

--------------------------------------------------------------------

Ecco,
potrei postare una serie infinita di foto fatte durante il mio soggiorno in California.
Potrei.
Ma non lo farò.
Stavolta siete stati fortunati :D

L'ultimo giorno di Convention, Eric mi ha chiesto:

"Matteo, sono quattro giorni che ti vedo girare con quello zaino e cartella pesanti sulle spalle; dovresti essere distrutto, ma hai sempre un sorriso gigante stampato in faccia. Come mai?"

"Beh, sono felice, perchè sto parlando con un sacco di gente con la quale normalmente non avrei l'occasione di parlare."

"E così, saresti venuto fino in California solo per... parlare con la gente?"

"Esatto!"

"Wow, devi proprio amare i fumetti."

Esatto. io AMO I FUMETTI.
Mi piace conoscere altri disegnatori. Adoro ascoltare le discussioni riguardo all'arte (anche se a volte non riesco a capire nulla, il mio inglese è ancora pessimo...)
Onestamente, penso che a volte sia molto più utile stare a contatto diretto con la gente piuttosto che incollarsi al tavolo a disegnare per 14 ore consecutive.
Per questo posterò solo foto fatte con grandi disegnatori/scrittori con cui ho passato dei grandi momenti.
A loro va tutto il mio rispetto e la mia stima.

CIAO!

Teo


giovedì 6 agosto 2009

DYNAMO 5 is out NOW!

hey guys,
just wanted to inform you all that you can see some of my stuff on Dynamo 5 last issue, out today for Image Comics.
HERE you can find the issues cover and a five-pages preview.

story JAY FAERBER,
art MATTEO SCALERA, MAHMUD A. ASRAR & RON RILEY,
cover MAHMUD A. ASRAR & RON RILEY

32 PAGES, FC, $3.50

"The last time Dynamo 5 encountered Whiptail, they barely survived. Now they're faced with a Whiptail epidemic! Meanwhile, Father Gideon's sinister plan kicks into high gear."

Hope you guys'll like it!

---------------------------------------------------------------------

ciao a tutti,
scrivo per informarvi del fatto che potrete trovare qualche mia tavola (15, per l'esattezza) nell'ultimo volume di Dynamo 5, in uscita oggi per Image Comics.
QUI potrete dare una sbirciata alla cover e alle prime cinque tavole.

scritto da JAY FAERBER
disegni di MATTEO SCALERA e MAHMUD A. ASRAR
colori di RON RILEY
cover di MAHMUD ASRAR & RON RILEY

A fondo troverete anche una mini auto-conclusiva ad opera di Luigi Novi.

32 pagine, 3.50 dollari

"L'ultima volta che i Dynamo 5 hanno affrontato Whiptail, sono a malapena sopravvissuti. Stavolta hanno a che fare con una vera e propria epidemia di Whiptail!
Intanto, il piano sinistro di Padre Gideon prosegue..."

Spero vi piaccia!




CIAO!

Teo